odycee: (Atlantis - Shep/McKay - Aliens made us!)
odycee ([personal profile] odycee) wrote2006-04-06 03:08 pm
Entry tags:

I sat on your seat

I've just laughed my head off at work looking at these Engrish subtitles on a Atlantis Japanese DVD import. I just had to go to the toilet and hide for a minute because I couldn't stop laughing and everyone already thinks I'm mad!

this will not commit suicide the sex mission once, if McKay and Zelenka..

Edited - because Japansese does not equal Japanese.

[identity profile] rivier.livejournal.com 2006-04-06 02:21 pm (UTC)(link)
Is this the one that kept referring to the insect hole? I *died* when I read them!

[identity profile] odycee.livejournal.com 2006-04-06 02:30 pm (UTC)(link)
It is! And just thinking about it is making me laugh again which is not good because I'd only just stopped!

[identity profile] rivier.livejournal.com 2006-04-06 02:38 pm (UTC)(link)
"airplane pilot's cloth thunder"

I can't even begin to fathom what this was supposed to be. Nor do I really want to!

[identity profile] odycee.livejournal.com 2006-04-06 02:43 pm (UTC)(link)
That, in combination with your icon, has got me contorting my face in unimaginable ways trying not to laugh. I think I must look like I've got severe indigestion.

Remember kids, don't check LJ at work because it makes you look like a mad person.